Das Schöne mit dem Geschmackvollen verbinden!
Genau dieses ist unsere tägliche Leidenschaft.
Beim Anblick unserer Gerichte läuft Ihnen das Wasser im Munde zusammen…
… und nach dem ersten Bissen planen Sie schon, demnächst schnellstens wieder zurückzukommen.
Wir wünschen Ihnen einen…
GUTEN APPETIT!
★ ★ ★
Entradas
★ STARTERS ★
110 Bruschetta Classic
Geröstete Brotscheibeni mit Knoblauch, Olivenöl, frischen Tomatenk, Zwiebelwürfeln, Parmesan, Rucola und Basilikum
Fried slices of bread with garlic, olive oil, fresh tomatoes, chopped onions, parmesan cheese, rocket salad and basil
112 Three Color Bruschetta
Dreierlei Bruschettai: Klassisch italienisch mit Tomatenk, Mozarella Mix, französisches Baguette mit Spinat-Champignon-Crème, mexikanisch mit Guacamole und Parmesan
Three types of bruschetta’s: classic Italian with tomato and mozzarella mix, French with spinach and mushrooms cream, Mexican with guacamole and parmesan
113 Gambas Al Ajillo
Gambasc in Olivenöl mit frischem Knoblauch und frischen Kräuterne, dazu Broti
Gambas in olive oil with fresh herbs and garlic, served with bread
114 BBQ Shrimps
Sechs große in Knoblauchbutter gebratene Gambasc im Speckmantel6 in hausgemachter BBQ-Sauce4,e, dazu Broti
Six large prawns fried in garlic butter rolled in bacon with homemade BBQ sauce, served with bread
115 Coco Pancho’s Fried Platter
(Ideal für Zwei) Onion Rings1,5,d,i, Calamari1,5,6,i,n Rings, Mozzarella Sticks1,d,Chicken Wings, Spare Rib Fingers, dazu hausgemachte BBQ-Sauce4,e und Sour Creamd
(Ideal for two) Onion rings, calamari rings, mozzarella sticks, chicken wings, spare rib fingers, homemade BBQ Sauce and sour cream
116 Gambas con Encurtidos
Gambasc in Olivenöl mit frischem Knoblauch und frischen Kräuterne, Tomatenk-Paprika, Pickles, Zwiebeln und Jalapeños, dazu Broti
Gambas in olive oil with fresh herbs and garlic, peppers, pickles, jalapeños and onions, served with bread
★ ★ ★
Nachos
★ NACHOS ★
200 Nachos mit Dip
Frittierte Maistortilla-Chips mit Cheddar-Cheese1,6,d Dip und Chili Saucee
Crunchy corn tortilla chips with cheddar cheese dip and chili sauce
201 Nachos mit Guacamole
Frittierte Maistortilla-Chips mit hausgemachtem Avocado-Dip
Crunchy corn tortilla chips with homemade guacamole
202 Giant Nachos Platter
Knusprige Maistortilla-Chips mit Jalapeñose und Käse1,d überbacken, dazu vier verschiedene Dips1,6,d,e
Crunchy corn tortilla chips with jalapeños gratinated with cheese, with four different dips
203 Mini Nachos Platter
Knusprige Maistortilla-Chips mit Jalapeñose und Käse1,d überbacken, dazu vier verschiedene Dips1,6,d,e
Crunchy corn tortilla chips with jalapeños gratinated with cheese, with four different dips
204… zusätzlich mit Rind / … additionally with beef
205… zusätzlich mit Thunfisch / … additionally with tuna
★ ★ ★
Sopas
★ SOUPS ★
101 Indiana Corn Soup
Köstliche, frische Maiscreme-Suppe, serviert mit Broti
Delicious, fresh corn cream soup, served with bread
102 Chili con Carne
Hausgemachter Chili-Topf, 100% Rinderhack mit mexikanischen Bohnen, Mais, Paprika, Tomatenk, Hot Chili, Jalapeñose und Sour Cream
Homemade chili pot, 100% ground beef, with Mexican beans, corn, peppers, tomatoes, hot chili, jalapeños and sour cream
Ensaladas
★ SALADS ★
210 Ensalada Mista
Großer gemischter Salat mit Mais, Bohnen, Tomatenk, Gurken, Zwiebeln, Sprossen und Hausdressing*
Large mixed salad with corn, beans, tomatoes, cucumbers, onions, sprouts and house dressing
211… auf Wunsch mit gegrillter Hähnchenbrust / … on request with grilled chicken breast
212… auf Wunsch mit gegrillter Roastbeefstreifen / … on request with grilled roast beef stripes
220 Ensalade de Tuna
Frischer Gartensalat mit Thunfischb, Mais, Bohnen, Avocado, Käse1,d, Tomatenk, Gurken, Zwiebeln, Sprossen, Hausdressing* und Sour Creamd
Fresh garden salad with tuna, corn, beans, avocado, cheese, tomatoes, cucumbers, onions, sprouts, house dressing and sour cream
221 Chiapas Salad
Großer Rucola Salat mit Gambasc und Lachsstreifen vom Grill, Mais, Bohnen, Tomatenk, Gurken, Zwiebeln, Sprossen, dazu Hausdressing*
Large rocket salad with prawns and salmon strips from the grill, corn, beans, tomatoes, cucumbers, onions, sprouts, served with house dressing
222 Lamb Chop Salad
Großer gemischter Salat mit gegrillten Lammkoteletts, Mais, Bohnen, Tomatenk, Gurken, Zwiebeln, Sprossen, Hausdressing*, als Dip reichen wir BBQ-Sauce4, dazu Broti
Large mixed salad with grilled lamb chops, corn, beans, tomatoes, cucumbers, onions, sprouts, house dressing, as a dip we serve BBQ sauce, served with bread
223 Indian Chicken Curry Salad
Marinierte Hähnchenbrustwürfel in pikanter, warmer Curry-Sauce auf großem Salat mit Mais, Käse1, Paprika und Tomatenk
Marinated chicken breast in a spicy, warm curry sauce on a large salad with corn, cheese, peppers and tomatoes
224 Turkey Pineapple Salad
Gegrillte Putenmedallions mit frischen Ananasspalten, gemischter Salat mit Tomatenk, Gurken, Zwiebeln, Mais, Sprossen und Hausdressing*, dazu Broti
Grilled turkey medallions, fresh pineapple slices, mixed salad with tomatoes, cucumbers, onions, corn, sprouts and house dressing, served with bread
813 Fajita Salad
Große knusprige Tortilla-Schale mit Salat, gebratenen und marinierten Hähnchenbruststreifen, Tomatenk, Käse1, Paprika, Zwiebeln, dazu Guacomole und Sour Creamd
Large crispy tortilla bowl with lettuce, roasted and marinated chicken breast strips, tomatoes, cheese, paprika, onions, guacamole and sour cream
Wraps
★ WRAPS ★
230 Tuna Wrap
Mit gegrillter Hähnchenbrust, Salat, Tomatenk, Paprika, Zwiebeln, Avocado, Käse1,d und Chili Saucee eingerollte Weizentortilla, dazu Twister-Fries2,b,e
Mit Thunfischb, Salat, Oliven6, Paprika, Zwiebeln, Avocado, Käse1,d, Sour Creamd Dip und Chili Sauce eingerollte Weizentortilla, dazu Twister-Fries2,b,e
231 Chicken Wrap
Mit gegrillter Hähnchenbrust, Salat, Tomatenk, Paprika, Zwiebeln, Avocado, Käse1,d und Chili Saucee eingerollte Weizentortilla, dazu Twister-Fries2,b,e
Rolled wheat tortilla with grilled chicken breast, lettuce, tomatoes, peppers, onions, avocado, cheese and chili sauce, served with twister fries
232 Gambas Wrap
Mit gegrillten Gambasc, Rucola, Tomatenk, Paprika, Zwiebeln, Avocado, Käse1,d, sonnengetrockneten Tomatenk und Chili Saucee, eingerollte Weizentortilla, dazu Twister-Fries2,b,e
Rolled wheat tortilla with grilled prawns, rocket, tomatoes, peppers, onions, avocado, cheese, sun-dried tomatoes and chili sauce, served with twister fries
Hamburguesas
★ BURGERS ★
Alle Burger auch als Double ★ Aufpreis: 5 Euros
All burgers also available as double ★ Extra cost: 5 euros
250 Classic Burger
100% feinstes Rinderhack (180gr.), Salatblatt, Tomatenk, Zwiebeln, Pickles1,4,11,e, serviert mit einem getoasteten original Burger-Brötchen, dazu French-Friesf,i
100% finest ground beef patty (180gr.), lettuce, tomatoes, onions, pickles, served with an original toasted bun and French fries
251 Giant Double Burger
Doppelt Beef Burger: 100% feinstes Rinderhack (360gr.), Bacon6 und Cheese1,d extra on Top in einem getoasteten original Burger-Brötchen, dazu French-Friesf,i
Double beef burger: 100% finest ground beef patty (360gr.), bacon and extra cheese on top, served with an original toasted bun and French fries
252 Italy Burger
100% feinstes Rinderhack (180gr.), Tomatek und Rucola, überbacken mit Mozzarella, serviert mit einem originalen Burgerbrötchen, dazu French-Friesf,i
100% finest ground beef patty (180gr.), tomato and rocket, gratinated with mozzarella, served with an original toasted bun and French fries
253 Hot Frisco Burger
100% feinstes Rinderhack (180gr.), Salatblatt, Tomatenk, Zwiebeln, Pickles1,4,11,e, mit Bacon6, Jalapeñose und Cheddar-Cheese1,d Sauce in einem getoasteten original Burger-Brötchen, dazu French-Friesf,i
100% finest ground beef patty (180gr.), lettuce, tomatoes, pickles, onions, with bacon, jalapeños and cheddar cheese sauce, served with an original toasted bun and French fries
254 Chicken Burger
Gegrillte Hähnchenbrust, Salatblatt, Tomatenk, Zwiebeln, Pickles1,4,11,e, hausgemachte BBQ-Sauce2, serviert mit einem originalen Burger-Brötchen, dazu French-Fries f,i
Grilled chicken breast, lettuce leaf, tomato sauce, onions, pickles,homemade BBQ sauce, served with an original burger bun and french fries
255 Mexican Chili Burger
100% feinstes Rinderhack (180gr.), Salatblatt, Tomatenk, Zwiebeln, mit Pickles1,4,11,e und Jalapeños, serviert mit einer originalen Burger-Brötchen, dazu French-Friesf,i
100% finest ground beef patty (180gr.), lettuce, tomatoes, onions, pickles, jalapeños and chili con carne, served with an original toasted bun and French fries
256 Veggie Burger
100% Gemüsepattie mit Tomatenk, Zwiebeln und Pickles1,4,11,e, serviert mit einem originalen Burger-Brötchen, dazu French-Friesf,i
100% vegetable patty with tomatoes, onions and pickles, served with an original toasted bun and French fries
Create your own Style 😋
◆ Extra-Käse / Extra cheese = 0,60€
◆ Röstzwiebeln / Crispy onions = 0,60€
◆ Bacon = 1,40€ ◆ Hawaii = 1,50€
Filetes
★ STEAKS ★
300 Rumpsteak Argentina
Steakgrößen für jeden Hunger ★ Steak sizes to suit your hunger
Frisch vom Lavasteingrill. Argentinisches Angus Roastbeef für besten Fleischgeschmack mit Fettrand medium gegrillt.
Zu allen Steaks reichen wir einen kleinen, bunten Salat, sowie Chimichurri und homemade Steak Butter
Argentinian Angus roast beef fresh from the lava stone grill to keep the best meat flavour, grilled medium with fat edge.
All our steaks are served with a small, colourful salad, as well as chimichurri sauce and homemade steak butter
★ SIDE DISHES ★
Nur als Beilagen zu einem Hauptgericht serviert
Only served as side dishes with a main course
-
Pommes Frites (f,i)
3,20€
-
Ofenkartoffel mit Sour Cream (d)
3,90€
-
Maiskolben + Kräuterbutter (d)
3,50€
-
Süßkartoffel Pommes
4,50€
-
Spicy Hot Wedges (f,i)
3,90€
-
Gebratene Zwiebeln (x)
3,50€
-
Frisches Buttergemüse
3,60€
-
Gemischter Salat (f,a,d,e,1)
3,10€
-
Hausgemachter Krautsalat
3,50€
auf Amerikanische Art -
Bratkartoffeln
4,10€
-
Chimichurri
2,10€
-
French fries
3,20€
-
Baked potato with sour cream
3,90€
-
Corncob + herbs butter
3,50€
-
Sweet potato fries
4,50€
-
Spicy hot wedges
3,90€
-
Fried onions
3,50€
-
Fresh buttered vegetables
3,60€
-
Mixed Salad
3,10€
-
Housemade colesaw salad
3,50€
-
Fried potatoes
4.10€
-
Chimichurri
2,10€
Parrilla Bbq
★ BBQ GRILL ★
320 Homemade Chicken Wings
Zwölf frische, frittierte, hausmarinierte Chicken Wings, serviert mit BBQ-Sauce4,*
Twelve fresh, deep-fried, home-marinated chicken wings, served with BBQ sauce
323 Bbq Chicken
Mit BBQ-Sauce4,* überzogene Hähnchenbrust frisch vom Grill, dazu ein gemischter Salata,d,e,1 und French Friesf,i
Grilled chicken breast freshly grilled, slathered with BBQ sauce, served with mixed salad and French fries
324 Farmer’s Grill Platter
180gr. Angus Roastbeef und ca. 200gr. gegrillte Ribs, Steakbutterd, Chimichurri und eine Folienkartoffel mit Sour-Cream, dazu Beilagesalata,d,e,1
180gr. Angus Roast beef and about 200gr. grilled ribs, steak butter and a baked potato with chimichurri sauce, served with side salad
325 America’s Most Wanted Platter
Bestes Angus Roastbeef, Schweinefilet, Lammkottelet und Bacon6, dazu reichen wir eine Ofenkartoffel mit Sour Creamed, dazu Salata,d,e,1 und Chimicurri
Best Angus roast beef, pork fillet, lamb chops and bacon, served with a baked potato, sour cream, salad and chimichurri sauce
Platos Mexicanos
★ MEXICAN ★
270 Tacos Beef
Knusprig vorfrittierte Taco Shells aus Maistortillas, gefüllt mit 100% Rinderhack, Salat, Tomatenk, Jalapeñose und Zwiebeln, mit Sour Creamd, Chili Saucee und Käse1,d überbacken, dazu ein kleiner Salat, mexikanischer Reis und Bohnen
Taco shells made from corn tortillas, stuffed with 100% ground beef, lettuce, tomatoes, jalapeños and onions, with sour cream, chili sauce and gratinated with cheese on top, served with small salad, Mexican rice and beans
Statt Rinderhack ★ Instead of ground beef
271… mit gegrillter Hähnchenbrust / … with grilled chickenbreast
272… mit gegrilltem Angus Roastbeef / … with angus roastbeef
273… vegetarisch (mit Spinat-Champignon Sauce) / … vegetarian (with a spinach-mushroom sauce
★ ★ ★
275 Burritos Vegetariano
Weizentortilla gefüllt mit einer Mischung aus Spinat, Champignons, frischer Paprika, Zwiebeln, Knoblauch-Sahnesauced und Tomatenk, mit Käse1,d überbacken, dazu Salat, Reis und mexikanische Bohnen, Guacamole und Sour Creamd
Wheat tortilla stuffed with a mix of spinach, mushrooms, fresh peppers, onions, garlic cream sauce, tomatoes, gratinated with cheese, served with salad, rice, Mexican beans, guacamole and sour cream
statt Spinat und Champignons ★ Instead of spinach and mushrooms
276… mit gegrillter Hähnchenbrust / … with grilled chickenbreast
277… mit gegrilltem Angus Roastbeef / … with angus roastbeef
★ ★ ★
280 Chicken Quesada
Weizentortilla gefüllt mit saftig gegrillter Hähnchenbrust, frischer Paprika, Möhren, Zwiebeln und Tomatenk, überbacken mit Käse1,d, Sour Creamd, Chili Saucee und Guacamole, dazu Reis, Bohnen und Salat
Wheat tortilla stuffed with juicy grilled chicken breast, fresh paprika, carrots, onions and tomatoes, gratinated with cheese, sour cream, chili sauce and guacamole, served with rice, beans and salad
281 Angus Quesada
Weizentortilla gefüllt mit saftig gegrilltem Angus Roastbeef, frischer Paprika, Möhren, Zwiebeln und Tomatenk, überbacken mit Käse1,d, Sour Creamd, Chili Saucee und Guacamole, dazu Reis, Bohnen und Salat
Wheat tortilla stuffed with juicy grilled Angus roast beef, fresh paprika, carrots, onions and tomatoes, baked with cheese, sour cream, Chili Sauce and Guacamole, served with Rice, Beans and Salad
★ ★ ★
284 Pancho Gambas Tacos
Zwei frische Weizentortillas, mit Käse1,d überbackene Weizentortillas, gefüllt mit Cheddar-Cheese-Sauce, Gambas c, Zucchini, Tomatenk, Zwiebeln, Paprika und Röstzwiebeln, dazu Salat, Guacamole, Sour-Creamd, Reis und Bohnen
Two fresh wheat tortillas baked with cheese, filled with cheddar cheese sauce, prawns, zucchini, tomatoes, onions, peppers and fried onions, with lettuce, guacamole, sour cream, rice and beans
285 Coco Pancho Chicken Tacos
Drei frische Weizentortillas, mit Käse1,d überbackene Weizentortillas, gefüllt mit Cheddar-Cheese-Sauce, Hähnchenbrust, Zucchini, Tomatenk, Zwiebeln, Paprika und Röstzwiebeln, dazu Salat, Guacamole, Sour- Creamd, Reis und Bohnen
Three fresh wheat tortillas gratinated with cheese, filled with cheddar cheese sauce, chicken breast, zucchini, tomatoes, onions, bell peppers and fried onions, with salad, guacamole, sour cream, rice and beans
286 Mexican Combination
Burrito mit Rinderhack, Enchilada mit Roastbeef, Crispy Taco mit Putenbrust. Alle gefüllt mit Tomatenk, Zwiebeln, Paprika, Zucchini und Käse1,d, dazu Reis und Bohnen
Burrito with ground beef, enchilada with roast beef, crispy taco with turkey breast. All stuffed with tomatoes, onions, peppers, zucchini and cheese, served with rice and beans
★ ★ ★
290 Chicken Fajita
Gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Paprika, Möhren, Zucchini und Zwiebeln in der Pfanne serviert, dazu warme Tortillas, verschiedene Saucen1,d, Reis und Bohnen
Grilled chicken breast fillet with paprika, carrots, Zucchini and onions presented in a pan, served with warm tortillas, various sauces, rice and beans
291 Roast Beef Fajita
Gegrilltes Angus Roastbeef mit Paprika, Möhren, Zucchini und Zwiebeln in der Pfanne serviert, dazu warme Tortillas, verschiedene Saucen1,d, Reis und Bohnen
Grilled Angus roast beef with paprika, carrots, Zucchini and onions presented in a pan, served with warm tortillas, various sauces, rice and beans
292 Fajita Special
★ IDEAL FÜR ZWEI
Gegrilltes Angus Roastbeef, Hähnchenbrustfilet, Schweinefilet und Gambasc mit Paprika, Möhren, Zucchini und Zwiebeln in der Pfanne serviert, dazu warme Tortillasi, verschiedene Saucen1,d, Reis und Bohnen
★ IDEAL FOR TWO
Grilled Angus roast beef, chicken breast fillet, pork fillet and prawns with peppers, carrots, zucchini and onions served in a pan with warm tortillas, various sauces, rice and beans
Lo Mejor
★ FINEST ★
330 Garlic Spinach Baked Potato
Ofenkartoffel gefüllt mit Blattspinat, Käse1,d, Champignons und hausgemachter Knoblauchsauce
Baked potato stuffed with spinach leaves, cheese, mushrooms and homemade garlic
Auf Wunsch… ★ On request…
331… mit gegrillten Schweinefilet-Streifen / … with grilled pork tenderloin strips
332… mit gegrilltem Angus-Roastbeef / … with grilled Angus roast beef
333 Hot Chicken Pasta
Pennei mit Hähnchenbruststreifen in einer delikaten Knoblauch-Chili-Sahnesaucee, garniert mit Parmesana,d und Picco de Galloc
Penne with chicken breast strips in a delicious garlic-chili cream sauce garnished with Parmesan and Picco de Gallo
Auf Wunsch… ★ On request…
334… mit Garnelen / … with shrimps
335 Texaspfanne
Rindergeschnetzeltes auf BBQ-Art in einer Gemüsepfanne mit Spicy Hot Wedges
BBQ style baked beef strips into a vegetables pan, served with Spicy Hot Wedges
338 Pasta con Espinacas
Penne mit einer würzigen Champignon-Sahnesaucee, Spinat, Knoblauch, Zwiebeln, Olivenöl, dazu frischer Parmesana,d
Penne into a creamy sauce with mushrooms, spinach, garlic, onions, olive oil and fresh parmesan
★ ★ ★
336 Salmon Deluxe
Saftiges Lachsfiletb auf einnem Spinat-Champignonbett, dazu Reis und Salata,d,e,1
Juicy salmon fillet on a bed of spinach and mushrooms, served with rice and salad
337 Garlic Ocean Platter
Saftiges Lachsfiletb, Seehechtb und Gambasb, zubereitet in einer Wein-Knoblauch-Sauceg, dazu Reis und Salata,d,e,1
Juicy salmon fillet, hake and prawns, served with a wine-garlic sauce, rice and salad
Postres
★ DESSERTS ★
340 Homemade Brownie
Hausgemachter Walnuss-Schokoladenkuchena,d,k,i, garniert mit gehackten Walnüssen und serviert mit Vanilleeis und Sahned
Homemade walnut/chocolate cake garnished with chopped walnuts and served with vanilla ice cream and cream
342 Vanilla Chocolate Cup
Vanilleeisk mit Schokoladen-Sauce, Sahned und Wallnüssen
Vanilla ice cream with chocolate sauce, cream and walnuts
345 Banana Maya
Banane in einer knusprig ausgebackenen Tortillarollei, mit Honig, Zimt und Sahned
Banana in a crunchy tortilla roll, with honey, cinnamon and cream
Verzeichnis der Lebensmittel
Liste der Zusatzstoffe
Zusatzstoffe: 1) mit Farbstoffen, 2) mit Konservierungsstoffen, 3) mit Antiosidationsmittel, 4) mit Geschmacksverstärker(n), 5) mit Schwefeldioxid, 6) mit Schwärzungsmittel, 7) mit Phosphat, 8) mit Milcheiweiß, 9) koffeinhaltig, 10) chininhaltig, 11) mit Süßungsmitteln 12) enthält eine Phenylalaminquelle, 13) gewachst, 14) mit Taurin, 15) mit Nitritpökelsalz
Liste der Allergene
a) enthält Eier, b) enthält Fisch, c) enthält Krebstiere, d) enthält Milch, e) enthält Sellerie, f) enthält Sesamsamen, g) enthält Schwefeldioxid und Sulphite, h) enthält Erdnüsse, i) enthält glutenhaltiges Getreide, j) enthält Lupine, k) enthält Schalenfrüchte, l) enthält Senf, m) enthält Sojabohnen, n) enthält Weichtiere, *) enthält Spuren von Eiern, Milch, Sellerie und Gluten.
Achtung!
Da in unserer Küche auch für Nicht-Allergiker gekocht wird, können wir leider keine 100%ige Garantie dafür geben, dass unsere Gerichte keine Spuren anderer Zutaten enthalten. Bitte achtet auf euch und wägt diesen Umstand (je nach Schweregrad eurer Allergie) selbst ab.